duminică, 27 martie 2011

Fortza & Cadenta

Remarc cu ceva intarziere mutarea "Vinurilor Povestite" intr-o noua "casuta" ...

Sunt schimbari ... calitatea scriiturii parca a crescut, dar "Fortza & Cadenta" sufera oarecari pierderi de suflu.

Putem "subsona" ca autoarea sufera de o astenie de primavara? Sau?

joi, 26 august 2010

A trebuit sa merg la Sf. Gheorghe ....

.... sa descopar ca sufar de rotacism ....

Da, se pare ca sunt singurul care am boala asta ... stalcesc cuvintele la greu din comoditate... Iar descoperirea a fost facuta in cel mai bizar mod cu putinta ...

Stateam de vorba cu autoarea de la "Vinuri Povestite" , un amic sighetean si cu gazda noastra din Sf. Gheorghe, un ucrainean cahul ... Fiind miezul zilei, cahulul ne-a poftit la el in gradina sub bolta racoroasa la o tacla.

Dupa o vreme, vazind omul ca suntem suparati ca nu gasim vin bun prin Sf. Gheorghe a adus un vin de tzara de pe dealurile Saritzei ... poate eram noi batutzi de soare...dar ni s-a parut bunutz ... evident ca am continuat discutia si incet incet am inceput sa vorbim despre cuvintele slave din limba romana si cum se trasforma ele ...
La un moment dat, din bucataria de vara se auzi: "Vorbiti despre un rotacism!"

Pauza mare ... m-am uitat la sighetean (el e inginer) - era la fel mirat ca mine ... autoarea "Vinurilor Povestite " fiind lingvista, radea cu sughituri.
Cahulul insa zise: "Este noua mea bucatareasca de la Cluj! Acum face un gulash si este studenta la antropologie"

Noi trei am ramas bushbeci ... m-am ridicat si m-am dus la femeia care mixa de zor la oloi ...
"Chiar asa e?"
"Da, fac un studiu despre minoritatea cahula din Romania"

Ia eu am strigat peste oloi:
"Nea Chirica, ai ajuns exponat!"

Cat despre rotacisme ... aparent, cei mai bolnavi sunt motii care zic "găiră" in loc de "găină” sau "lură" in loc de "lună”.
Eu am rotacismul meu preferat in Bulgaria: zic "smecta" in loc de "smetca" ...sau asta e o metateza?

miercuri, 26 mai 2010

"Povestea cu sarpele"

O batrana mergea prin intuneric ... Afara era era frig, chiar un pic de zapada ...Cum mergea ea pash, pash, vazu un sarpe, mai mult mort decat viu.
Femeia, miloasa, il lua cu ea. Ajunse acasa si-l obloji. Sarpele se facu bine.
Dupa o vreme, sarpele se plictisea. Ce sa faca? Cand femeia ii dadea sa manince, el o musca de obraz.
Femeia cazu grav bolnava. Ea zacea in pat si sarpele se tot foia pe acolo ... Parca astepta sa-i crape binefacatoarea.
Cand femeia simti ca nu o mai duce mult, il chema langa ea ... el veni repede...
- De ce m-ai muscat? murmura ea ...
("de obraz" e raspunsul incorect)
- Stiai ca sunt sarpe ....

sâmbătă, 22 mai 2010

Neo-Bocitoarele

Am citit acum cateva zile pe "Vinuri Povestite" ca-n Elvetia, in fiecare braserie sau restaurant exista un spatiu sacru care se numeste “la table d’amis”- masa prietenilor.

Ma gandesc la o noua afacere, cea de "neo-bocitoare" ...
Schema e simpla: infiintam si-n Romania "masa prietenilor", iar ca bonus facem asa: cand prietenii s-au pilit si incep sa planga ca o duc rau, ca banca le ia casa sau ca guvernul le taie pensia sau ca sunt depresati pur si simplu, apar ca din senin o trupa de "neo-bocitoare" care incep sa planga impreuna ei la stilul profi.

Sunt sigur ca este o terapie buna, oamenii vor trece mai usor peste necazuri. Apoi locantele vor avea un serviciu adaugat si gratuit, bocitoarele vor castiga si ele un ban ...
In plus, va fi un produs tipic romanesc! ...Din cate stiu, numai in zona balcanica exista bocitoare (clasice) la inmormantari, dar de ideea de bocitoare la crasma eu inca nu am auzit ...

marți, 2 martie 2010

Bulgaria nu este nicidecum Arcadia

Da, recunosc am fost de cateva ori in Bulgaria in ultimii 3 ani ....dar nu este deloc un loc al "paharului plin" cum ar rezulta din "Vinuri Povestite"

In cele ce urmeaza voi enumera cateva argumente:

1. Nu toate vinurile BG sunt ieftine si bune ... ca si in RO, exista toate combinatiile posibile (noi nu am incercat-o inca pe "scump si prost" .... dar stiu unul care este asa: (noi ne-am ferit cu grija) "Vinul Reginei" care se vinde turistilor la Balcic.

2. Oamenii sunt intr-adevar pasnici, totul este sa nu dai de "mutri i mutresi" ... Cine sunt astia? Sunt cocalarii& pitzi de BG ... privindu-i intelegi expresia "bulgaroi cu ceafa groasa" ....Fata de cocalarii nostri sunt violenti, chiar omoara pe cine ii deranjeaza, deci nu-i priviti in ochi ...

3. Cum arata ... mergeti la Sofia si veti descoperi o remarcabila colectie de cizme si genti ne-egalata in uratezenie ....chiar nu stiu ce-i in mintea lor sa poarte asemenea oribilitati!
Sunt albe si au mult metal in ele ...sau or fi dispozitive anti-glont?

4. Falsa politie BG .... stiti de ea din presa, eu nu am servit .... dar se pare ca exista si daca te prind nu te iarta!

5. Adevarata politie BG .... da, astia m-au oprit de doua ori .... de fiecare data cand mergeam doua masini de RO impreuna ...

Episod 1: M-au oprit si mi-au zis ca mergem cu 55 km in sat ... m-am uitat si am vazut ca nu au nici urma de radar si le-am ras in nas .... atunci mi-au cerut Vigneta-ta ...le-am arat chitanta cu care platisem si mi-au zis ca a expirat .... eu le-am zis ca este pe 10 zile si ca o luasem de 2 zile, deci e valabila .... apoi unul din politzai mi-a zis razand ca nu exista vigneta pe 10 zile si pe 7 si ca e OK .... amicii din cealalta masina se plictisisera si ii dadusera 10 leva celuilalt politzai ...

Episod 2: Tot doua masini de RO pe autostrada ce iese din Sofia .... am fost opriti si ni s-a explicat elegant in engleza ca circulam pe contrasens (nici nu se putea, era separator metalic intre benzile de dus de cele de intors) si ne-am cerut la "oficial" pentru ambele masini 240 eur. Ne tineau pe ambii soferi intr-un soare nemilos si ei stateau ca belferii in masina "la aer" si negociau cu noi prin geam "demi-lasat"....mi-am facut un calcul simplu ...cu cat voi rezista mai mult in soare cu atat voi plati mai putin .... si le-am zis ....Ok, platim neoficial caci scrisul de chitanta ia timp .... Ok, zise "ceafa groasa" ...120 eur. L-am mai "mingicarit" eu si am ajuns la 60 eur ...faza la care am exclamat ..."My friend 60 eur is ridiculous!" ....el, nu este o suma Ok .... eu, in stilul lui Borat ...."But my friend you are ridiciculos to ask me this money .... I don't have it" .... La 60 eur ne-am blocat, asa ca am mai inventat una ...i-am zis ca-l sun pe tata la Bucuresti - care este bulgar - dar care vobeste foarte urat si urechile lui vor regreta ....Politzaii vorbesc intre ei in masina si eu le-am zis in bulgara de balta ....am inteles ce vorbiti...."ceafa groasa" raspunde enervat: 50 eur .... "I call my father" ... "40 eur"...."I call my father" .... "30 euro, last price" si a dat a lehamite din maini .... trecusera 10 minute .... ne topeam in soare .... am platit ....chiar am si dat mana cu "ceafa groasa" la plecare .... it is pleasure to do business with BG Police ....


luni, 1 martie 2010

Adevarata Poveste de la Melnik

Am citit mai demult un articol pe"Vinuri Povestite" despre un trip de anul trecut in zona Melnik.



Autoarea vorbeste foarte frumos despre zona si nu este tocmai cazul ....parerea mea este ca pomii din zona au avut efecte halucinogene cu efect intarziat....

Apoi ce sa zic: am vazut vin de vanzare care statea in soare, caini care mancau de la tomberon si o groaza de ruine decrepite care miroseau urat ...
Iar apoi ce am patzit pe acolo ... unul din noi era sa se curetze ucis miseleste in baie (de un robinet explodat), altul era sa sara in piscina (care nu era gata) .... Eu fost apostrofat de un nene care cerea 2 leva daca intrai la el in hruba (el ii zicea crama - in realitate era o gaura in muntele de nisip); nu am vazut placuta de la intrare si am dat sa intru; el a venit urland dupa mine sa-i dau 2 leva; eu i-am zis ca intai vreau sa vad hruba-ta-ta .... el a zis ca nu, trebe sa platesc intare ca la muzeu-ta-ta ...S-a pus de-a latul intrarii eu sa nu am loc de el ....i-am zis ca singur nu intru acolo si ca merg dupa coleg-ta-ta ....Cand i-am gasit, erau deja la terasa cu prima carafa de shiroka pe terminate...
In concluzie, Melnik nu merita .... sunt cam pusi de tzepe (influenta de greci?)